На форме документа необходимо поместить реквизит с типом КомпоновщикНастроекКомпоновкиДанных.

В модуле форме в обработчик формы ПриСозданииНаСервере добавляем следующий код для инициализации СКД:
СКД = РеквизитФормыВЗначение("Объект").ПолучитьМакет("ОтборДокументов");
АдресВоВременномХранилище = ПоместитьВоВременноеХранилище(СКД, УникальныйИдентификатор);
ИсточникДанных = Новый ИсточникДоступныхНастроекКомпоновкиДанных(АдресВоВременномХранилище);
КомпоновщикНастроек.Инициализировать(ИсточникДанных);
КомпоновщикНастроек.ЗагрузитьНастройки(СКД.НастройкиПоУмолчанию);